|
 |
Info
|
 |
|
De Stichting Internationale Rally’s Nederland is in 2002 opgericht door de vier Nederlandse kampeerclubs die lid zijn van de internationale kampeerfederatie F.I.C.C:
| NTKC, |
|
Nederlandse Toeristen Kampeer Club, opgericht in 1912 |
| NCC, |
|
Nederlandse Caravanclub, opgericht in 1957 |
| NKC, |
|
Nederlandse Kampeerautoclub, opgericht in 1976 |
| RCN, |
|
Rallyclub Nederland, opgericht in 1989 |
Doel
Doel: het bevorderen van internationale contacten tussen kampeerders. In de praktijk komt dit neer op het gezamenlijk organiseren van internationale kampeerevenementen in Nederland. Deelname staat open voor kampeerders uit de hele wereld, mits zij lid zijn van een bij de F.I.C.C. aangesloten kampeer- caravan- of kampeerautoclub. |
|
Het logo
Het logo is een Nederlandse vlag, gedrapeerd over de globe.
In de cirkel eromheen de namen van de deelnemende clubs, verbonden door telkens een handdruk. In de vlag kampeermiddelen: tent - caravan - kampeerauto. |
Organisatie
Het bestuur van de Stichting Internationale Rally’s Nederland, STIRN www.hollandrally.nl bestaat uit de volgende leden:
|
 |
|
The “Stichting Internationale Rally’s Nederland” was established in 2002 by the four Dutch Campingclubs in the International Camping and Caravanning Federation FICC:
| NTKC, |
|
Nederlandse Toeristen Kampeer Club, founded in 1912 |
| NCC, |
|
Nederlandse Caravanclub, founded in 1957 |
| NKC, |
|
Nederlandse Kampeerautoclub, founded in 1976 |
| RCN, |
|
Rallyclub Nederland, founded in 1989 |
Purpose
Purpose: to promote and stimulate international contacts between campers. In practice this means the organisation of international camping events, through cooperation of the 4 clubs in the Netherlands. Participation is open to campers from all over the world, provided they are members of FICC affiliated clubs. |
|
The logo
The logo is the flag of the Netherlands, draped over the globe.
In the circle around you find the names of the clubs involved, united by shaking hands. In the flag a tent, a caravan and a motorcaravan. |
Organisation
Foundation for International Rally’s The Netherlands, STIRN: www.hollandrally.nl
Council:
|
 |
|
Die Stiftung “Internationale Rally’s Nederland” wurde im Jahre 2002 gegründet von den vier niederländischen Clubs in der Internationalen Camping & Caravanning Föderation FICC:
| NTKC, |
|
Nederlandse Toeristen Kampeer Club, gegründet 1912 |
| NCC, |
|
Nederlandse Caravanclub, gegründet 1957 |
| NKC, |
|
Nederlandse Kampeerautoclub, gegründet 1976 |
| RCN, |
|
Rallyclub Nederland, gegründet 1989 |
Zweck
Zweck: Förderung der internationalen Kontakte zwischen Campern. Dies wird zustande gebracht durch das organisieren von internationalen Rallyes in den Niederlanden. Teilnahme steht offen für Camper- aus aller Welt unter der Bedingung dass sie Mitglieder sind von einem bei der F.I.C.C. angeschlossenen Club. |
|
Das Logo
Das Logo zeigt eine niederländische Flagge, drapiert über den Globus. Im Rande sind die Namen der teilnehmenden Clubs verzeichnet, verbunden durch einen Handdruck. In der Flagge sind Zelt, Wohnwagen und Reisemobil abgebildet. |
Organisation
Stichting Internationale Rally’s Nederland, STIRN: www.hollandrally.nl
Vorstand:
|
 |
|
La Fondation Rallyes Internationaux des Pays Bas a été établie en 2002 par les quatre clubs de camping qui sont associés avec la FICC, Fédération Internationale de Camping et de Caravanning.
| NTKC, |
|
Nederlandse Toeristen Kampeer Club, établi en 1912 |
| NCC, |
|
Nederlandse Caravanclub, établi en 1957 |
| NKC, |
|
Nederlandse Kampeerautoclub, établi en 1976 |
| RCN, |
|
Rallyclub Nederland, établi en 1989 |
Ça veut dire
But: Promouvoir les contacts internationaux entre campeurs.
Ça veut dire: l’organisation coopérative d’ événements de camping aux Pays-Bas. La participation est ouverte aux campeurs du monde entier à condition qu’ ils sont adhérents de clubs affiliés à la F.I.C.C. |
|
Le logo
Le logo est un drapeau néerlandais, drapé sur le globe. Dans le cercle autour le globe sont mentionnés les noms des clubs participants, réunis par des mains serrées. Au milieu du drapeau l’ on trouve les moyens de camping à savoir une tente, un caravane et un camping-car. |
Organisation
Fondation pour des Rallyes Internationaux aux Pays Bas, STIRN www.hollandrally.nl
Conseil:
|
